Por mais que a gente estude, pratique, treine, viaje, fale, se esforce….. é sempre muito difícil conseguir a fluência na língua estrangeira.
Estudamos inglês desde criança, aprendemos a falar, entender, ler, escrever e nos comunicarmos. A depender da região entendemos mais ou menos as pessoas ao nosso redor.
Se várias pessoas falam ao mesmo tempo, sentimos mais dificuldade em compreendermos pois dificulta a leitura labial do comunicador.
Acredito que a recíproca seja verdadeira pois conheço inúmeros estrangeiros que vivem aqui há muitos anos e não dominam totalmente a nossa língua portuguesa.
Ai como eu queria falar um inglês perfeito, um espanhol sem defeitos e um francês sem erros. Mas como????? Se até no português eu ainda cometo deslizes….. rsrsrsrs
Bjs
Nanda
Nanda Bahia 